根据厂家提供的安装指南，机床工装夹具两通路旋转接头的安装过程如下：

   1.进行准备工作，确认所需安装的机床工装夹具两通路旋转接头和相应的工具。接着，检查接头的外观和质量，确保没有损坏或缺陷。清洁接头和安装位置，使用清洁剂或布清洁接头和安装位置，确保表面干净。

   2.将接头插入安装位置，并确保与机床工装夹具的连接口对齐。使用适当的螺丝或固定件将接头固定在安装位置上，确保牢固稳定。接着，检查安装是否正确，确保没有松动或歪斜。

  3.在安装完成后，根据需要进行相应的功能测试，确保接头能够正常工作。最后，进行最后的检查和清理，确保没有遗留物或污垢。

   然而，我们需要强调的是，以上安装过程仅供参考，实际安装过程可能因产品型号、旋转接头生产厂家要求或其他因素而有所差异。因此，在安装前，务必仔细阅读产品说明书并遵循厂家提供的安装指南。